Автосубтитры SRT/ASS • Auto Subtitles Pro
Auto Subtitles Pro для DaVinci Resolve
Auto Subtitles Pro автоматически создаёт SRT/ASS-субтитры, очищает речь от эээ/ммм/запинок, выделяет ключевые слова и прожигает стилизованные субтитры прямо в видео.
для одного устройства
Auto Subtitles Pro — инструмент из экосистемы Lora AI для быстрой подготовки субтитров под YouTube, Shorts, Reels, подкасты и обучающие ролики. Доступен Trial 7 дней для ознакомления. Trial активируется внутри программы по кнопке. Сначала можно создать чистый SRT, затем применить стиль, акценты и прожечь результат в видео.
Программа работает как отдельная Windows-утилита: выбираешь исходное видео, путь для SRT и итоговый файл с прожжёнными субтитрами. Для распознавания используется Whisper, а дальше выполняется очистка речи, разбивка фраз и подготовка стилизованного ASS.
Важно! При первом запуске программе может понадобиться интернет для подготовки окружения, проверки лицензии и докачки необходимых компонентов.
Что умеет Auto Subtitles Pro
- создаёт аккуратный SRT-файл из видео;
- очищает речь от эээ, ммм, запинок и лишних фрагментов;
- разбивает текст на удобные фразы;
- выделяет ключевые слова и акценты;
- прожигает стилизованные ASS-субтитры в итоговое видео.
Для кого этот инструмент
- YouTube-авторы и монтажёры;
- создатели Shorts, Reels и вертикальных роликов;
- подкастеры и разговорные каналы;
- обучающие проекты и онлайн-курсы;
- студии, которым нужно быстро готовить много роликов.